Question 1

¿Cuánto cuesta una traducción jurada en Las Palmas?

Accepted Answer

El precio depende del grado de urgencia, la combinación de idiomas y la disponibilidad del equipo. Para recibir un presupuesto personalizado, envíanos tu documentación a info@dragosl.com y te respondemos a la mayor brevedad.

Question 2

¿Cuánto tarda una traducción jurada?

Accepted Answer

El plazo de entrega depende del volumen y la complejidad del documento, así como de la urgencia solicitada. Ofrecemos servicio urgente según disponibilidad. Consúltanos en info@dragosl.com para confirmarte el plazo exacto.

Question 3

¿Qué documentos necesitan traducción jurada?

Accepted Answer

Necesitan traducción jurada todos los documentos oficiales que deben presentarse ante organismos públicos, instituciones educativas o entidades legales en otro idioma. Los más habituales son certificados de nacimiento, matrimonio o defunción, títulos universitarios y expedientes académicos, contratos y escrituras, certificados de antecedentes penales, pasaportes y documentos de identidad, sentencias judiciales y poderes notariales.

Question 4

¿Qué es un traductor jurado acreditado por el MAEC?

Accepted Answer

Un traductor jurado es un profesional nombrado oficialmente por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC) de España. Su firma y sello otorgan validez legal a la traducción, garantizando que es una copia fiel y exacta del documento original. Solo los traductores acreditados por el MAEC están habilitados para emitir traducciones con validez oficial en España.

Question 5

¿Puedo solicitar la traducción de forma online?

Accepted Answer

Sí. Puedes enviarnos tu documento escaneado o en formato digital directamente a info@dragosl.com. Gestionamos todo el proceso de forma remota y te entregamos la traducción en formato digital con firma electrónica, o en papel con firma y sello originales si lo necesitas para trámites presenciales.

Question 6

¿En qué idiomas trabajáis?

Accepted Answer

Trabajamos con las combinaciones de idiomas más habituales en Canarias, incluyendo inglés, alemán, francés, italiano, portugués y otros. Consúltanos tu combinación específica en info@dragosl.com.

Question 7

¿La traducción jurada tiene validez internacional?

Accepted Answer

Sí. Las traducciones juradas realizadas por traductores acreditados por el MAEC son válidas para trámites tanto en España como en el extranjero. En algunos casos puede ser necesaria además una apostilla de la Haya, dependiendo del país de destino. Te asesoramos sin compromiso si tienes dudas al respecto.

Question 8

¿Ofrecéis servicio urgente?

Accepted Answer

Sí, ofrecemos servicio urgente según disponibilidad. Escríbenos a info@dragosl.com indicando tu plazo y te confirmamos si podemos atenderte.